A night in jail cools heads but breaks a burgeoning bond. Sarge throws caution and his relationship with Michael in the crapper and makes for the heart of Atlanta-alone. There, Sarge stares down the truth of the terrible mission he's set upon.