In the wake of last issue's revelations, Tatsuo embarks on a dangerous journey, while Nadia struggles to find recruits for her plan to destroy The Syndicate.