As the Enterprise blitzes into the last leg of Zephyx's space race from hell, the crew is confronted with a betrayal from within! The ship's controls have been locked, and with Spock still separated from the crew, the crushing pressure of nearby stars, and Zephyx's efforts to throw the ship off course, can Captain Pike ignore visions of impending doom long enough to see his crew to the finish line?